憑藉IMO MPEC 83最新法規 助全球航運業者邁向綠色能源轉型

香港，2025年4月16日 – 國際海事組織（IMO）召開的海洋環境保護委員會第83屆會議（MEPC 83），正式通過MEPC.1/Circ.917法規。這標誌著在香港處於領先地位的生物燃料供應商中燃遠邦石油化工有限公司，憑藉開展B30船用生物燃料供油服務進一步擴展業務，繼續實踐其為全球航運業提供高品質、可靠且具ISCC認證的生物燃料的承諾。這亦鞏固了中燃遠邦在綠色港口能源供應和實現全球去碳化目標方面的貢獻。

最新IMO法規MEPC.1/Circ.917下，中燃遠邦現有的傳統駁船船隊，將可運輸生物燃料混合比例最高達30%的生物燃料（如B30）。作為擁有香港最大規模的駁船船隊的船舶燃料供應商，中燃遠邦設備完善，可滿足市場對可持續船用燃料的迫切需求，協助船東減排並實現全球去碳化目標。

藉著過往船用生物燃料供油作業的經驗，中燃遠邦在新法規下進一步為香港提供更多可靠並合規的船用生物燃料。B30為30%生物柴油與70%傳統燃料油的混合配方，可顯著降低溫室氣體排放，同時無須投入大量資金為船舶進行改修。透過龐大的駁船船隊與嚴謹的品質管理系統，中燃遠邦確保各類型船舶皆能獲得穩定的燃料供應。

面對全球航運減碳法規日趨嚴格，中燃遠邦已作充足準備，引領業界實現全球去碳化的目標。

有關香港B30船用生物燃料油的業務諮詢，請聯繫替代燃料團隊：altfuel@chim-pn.com。

關於中燃遠邦石油化工有限公司（中燃遠邦）
中燃遠邦成立於1991年，從本地供油商逐漸演變成活躍於世界各地的貿易商暨供油商。憑藉我們在香港和新加坡市場的高參與度及客戶支持，確立了我們在這些重要海運樞紐的市場地位。作為業界信賴的夥伴，中燃遠邦一直提供高品質的燃料。秉持永續發展與可靠服務理念，中燃遠邦擁有香港最大規模駁船船隊，致力推動海運產業邁向淨零未來。

媒體聯繫
Vivian Butt
電子郵件：vivian.butt@chim-pn.com